diff --git a/src/main/java/com/primefactorsolutions/model/HoursWorked.java b/src/main/java/com/primefactorsolutions/model/HoursWorked.java
index 3f203b4..519f99c 100644
--- a/src/main/java/com/primefactorsolutions/model/HoursWorked.java
+++ b/src/main/java/com/primefactorsolutions/model/HoursWorked.java
@@ -15,22 +15,21 @@ import java.util.UUID;
 @NoArgsConstructor
 @EqualsAndHashCode(callSuper = true)
 public class HoursWorked extends BaseEntity {
-    @Id
-    @GeneratedValue(strategy = GenerationType.AUTO)
-    private UUID id;
-
     @ManyToOne
-    @JoinColumn(name = "employee_id", nullable = false)
+    @JoinColumn(name = "employee_id", nullable = true)
     private Employee employee;
 
     @ManyToOne
-    @JoinColumn(name = "team_id", nullable = false)
+    @JoinColumn(name = "team_id", nullable = true)
     private Team team;
 
     private int weekNumber;
     private LocalDate date;
     private String actividad;
+    private String tareasEspecificas;
     private double hours;
+    private double horasTareasEspecificas;
+    private double horaspendientes;
     private double totalHours;
 
     public Employee getEmployee() {
@@ -88,5 +87,21 @@ public class HoursWorked extends BaseEntity {
     public void setTeam(Team team) {
         this.team = team;
     }
+
+    public String getTareasEspecificas() {
+        return tareasEspecificas;
+    }
+
+    public void setTareasEspecificas(String tareasEspecificas) {
+        this.tareasEspecificas = tareasEspecificas;
+    }
+
+    public double getHorasTareasEspecificas() {
+        return horasTareasEspecificas;
+    }
+
+    public void setHorasTareasEspecificas(double horasTareasEspecificas) {
+        this.tareasEspecificas = tareasEspecificas;
+    }
 }
 
diff --git a/src/main/java/com/primefactorsolutions/service/HoursWorkedService.java b/src/main/java/com/primefactorsolutions/service/HoursWorkedService.java
index 25d7235..ed77e2e 100644
--- a/src/main/java/com/primefactorsolutions/service/HoursWorkedService.java
+++ b/src/main/java/com/primefactorsolutions/service/HoursWorkedService.java
@@ -72,13 +72,8 @@ public class HoursWorkedService {
     }
 
     public HoursWorked getHoursWorked(final UUID id) {
-        Optional<HoursWorked> registro = hoursWorkedRepository.findById(id);
-        HoursWorked hw = registro.orElse(null);
-        if (hw == null) {
-            System.out.println("No se encontró el registro de horas trabajadas");
-            return null;
-        }
-        return hw;
+        final Optional<HoursWorked> hoursWorked = hoursWorkedRepository.findById(id);
+        return hoursWorked.get();
     }
 
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedListView.java b/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedListView.java
index dd526c9..fb20d2b 100644
--- a/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedListView.java
+++ b/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedListView.java
@@ -1,11 +1,19 @@
 package com.primefactorsolutions.views;
 
-import com.primefactorsolutions.model.HoursWorked;
+import com.primefactorsolutions.model.Employee;
+import com.primefactorsolutions.model.Team;
+import com.primefactorsolutions.model.TimeOffRequest;
+import com.primefactorsolutions.model.TimeOffRequestStatus;
+import com.primefactorsolutions.service.EmployeeService;
 import com.primefactorsolutions.service.HoursWorkedService;
+import com.primefactorsolutions.service.TeamService;
 import com.vaadin.flow.component.button.Button;
+import com.vaadin.flow.component.combobox.ComboBox;
 import com.vaadin.flow.component.grid.GridSortOrder;
 import com.vaadin.flow.component.html.H2;
 import com.vaadin.flow.component.html.Main;
+import com.vaadin.flow.component.notification.Notification;
+import com.vaadin.flow.component.orderedlayout.HorizontalLayout;
 import com.vaadin.flow.data.provider.SortDirection;
 import com.vaadin.flow.router.PageTitle;
 import com.vaadin.flow.router.Route;
@@ -14,40 +22,125 @@ import jakarta.annotation.security.PermitAll;
 import org.springframework.context.annotation.Scope;
 import org.vaadin.firitin.components.grid.PagingGrid;
 
-import java.util.List;
+import java.util.*;
+import java.util.stream.Collectors;
 
 @SpringComponent
 @PermitAll
 @Scope("prototype")
-@PageTitle("HoursWorkedList")
+@PageTitle("Registro de Horas Trabajadas")
 @Route(value = "/hours-worked-list", layout = MainLayout.class)
+public class HoursWorkedListView extends Main {
 
-public class  HoursWorkedListView  extends Main {
     private final HoursWorkedService hoursWorkedService;
-    private final PagingGrid<HoursWorked> table = new PagingGrid<>(HoursWorked.class);
+    private final EmployeeService employeeService;
+    private final TeamService teamService;
+    private final PagingGrid<Employee> hoursWorkedGrid = new PagingGrid<>();
+    private final PagingGrid<Employee> table = new PagingGrid<>(Employee.class);
+    private List<Employee> employees = Collections.emptyList();
+    private ComboBox<Employee> employeeFilter;
+    private ComboBox<Team> teamFilter;
+    private UUID selectedEmployeeId;
 
-    public  HoursWorkedListView (final HoursWorkedService hoursWorkedService) {
+
+    public HoursWorkedListView(final HoursWorkedService hoursWorkedService,
+                               final EmployeeService employeeService,
+                               final TeamService teamService) {
         this.hoursWorkedService = hoursWorkedService;
-        setupView();
-        refreshGrid();
+        this.employeeService = employeeService;
+        this.teamService = teamService;
+        this.employees = employeeService.findAllEmployees();
+
+        initializeView();
+        refreshGridListHoursWorked(null, null);
     }
 
-    private void setupView() {
-        add(new H2("Lista de Horas trabajadas"));
-        configureTable();
-        add(createAddHoursWorkedButton());
-        add(table);
+    private void refreshGridListHoursWorked(final Employee employee,
+                                           final Team team) {
+        hoursWorkedGrid.setPagingDataProvider((page, pageSize) -> {
+            int start = (int) (page * hoursWorkedGrid.getPageSize());
+            return fetchFilteredEmployees(start, pageSize, employee, team);
+        });
+        hoursWorkedGrid.getDataProvider().refreshAll();
     }
 
-    private void configureTable() {
-        table.setColumns("Actividad", "Lunes", "Martes", "Miercoles", "Jueves", "Viernes", "Sabado", "Domingo");
-        addEditButtonColumn("View", this::navigateToHoursWorkedView);
-        addEditButtonColumn("Edit", this::navigateToEditView);
-        setupPagingGrid();
+    private List<Employee> fetchFilteredEmployees(final int start,
+                                                  final int pageSize,
+                                                  final Employee employee,
+                                                  final Team team) {
+        List<Employee> filteredEmployees = employeeService.findAllEmployees();
+
+        if (employee != null && !"TODOS".equals(employee.getFirstName())) {
+            filteredEmployees = filteredEmployees.stream()
+                    .filter(emp -> emp.getId().equals(employee.getId()))
+                    .collect(Collectors.toList());
+        }
+
+        if (team != null && !"TODOS".equals(team.getName())) {
+            filteredEmployees = filteredEmployees.stream()
+                    .filter(emp -> emp.getTeam() != null && emp.getTeam().getId().equals(team.getId()))
+                    .collect(Collectors.toList());
+        }
+
+        int end = Math.min(start + pageSize, filteredEmployees.size());
+        return filteredEmployees.subList(start, end);
     }
 
-    private void addEditButtonColumn( final String label, final ButtonClickHandler handler) {
-        table.addComponentColumn(hoursWorked -> createButton(label, () -> handler.handle(hoursWorked)));
+    private void initializeView() {
+        setupFilters();
+        add(createAddHoursWorked());
+        setupListHoursWorkedGrid();
+        add(hoursWorkedGrid);
+        add(createActionButtons());
+    }
+
+    private void setupFilters() {
+        add(createEmployeeFilter());
+        add(createTeamFilter());
+    }
+
+    private void setupListHoursWorkedGrid() {
+        hoursWorkedGrid.addColumn(this::getEmployeeFullName).setHeader("Empleado");
+        hoursWorkedGrid.addColumn(this::getTeamName).setHeader("Equipo");
+
+        hoursWorkedGrid.setPaginationBarMode(PagingGrid.PaginationBarMode.BOTTOM);
+        hoursWorkedGrid.setPageSize(5);
+        hoursWorkedGrid.asSingleSelect().addValueChangeListener(event -> {
+            Employee selectedRequest = event.getValue();
+            if (selectedRequest != null) {
+                selectedEmployeeId = selectedRequest.getId();
+            }
+        });
+    }
+
+    private String getTeamName(final Employee employee) {
+        Team team = employee.getTeam();
+        return team != null ? team.getName() : "Sin asignar";
+    }
+
+    private String getTeamLabel(final Team team) {
+        return "TODOS".equals(team.getName()) ? "TODOS" : team.getName();
+    }
+
+
+    private HorizontalLayout createActionButtons() {
+        Button viewButton = new Button("Ver", event -> {
+            if (selectedEmployeeId != null) {
+                navigateToHoursWorkedView(selectedEmployeeId);
+            } else {
+                Notification.show("Seleccione una solicitud.", 3000, Notification.Position.MIDDLE);
+            }
+        });
+        Button closeButton = new Button("Salir", event -> navigateToListView());
+        return new HorizontalLayout(viewButton, closeButton);
+    }
+
+    private void navigateToListView() {
+        getUI().ifPresent(ui -> ui.navigate(MainView.class));
+    }
+
+    private void navigateToHoursWorkedView(final UUID idEmployee) {
+        getUI().ifPresent(ui -> ui.navigate("hours-worked-list/" + idEmployee.toString()));
     }
 
     private Button createButton(final String label, final Runnable onClickAction) {
@@ -56,46 +149,66 @@ public class  HoursWorkedListView  extends Main {
         return button;
     }
 
-    private Button createAddHoursWorkedButton() { return createButton("Crear Actividad", this::navigateToAddHoursWorkedView);}
-
-    private void navigateToEditView(final HoursWorked hoursWorked) {
-        getUI().ifPresent(ui -> ui.navigate(HoursWorkedView.class, hoursWorked.getId().toString() + "/edit"));
+    private Button createAddHoursWorked() {
+        return createButton("Agregar Actividad", this::navigateToHours);
     }
 
-    private void navigateToHoursWorkedView(final HoursWorked hoursWorked) {
-        getUI().ifPresent(ui -> ui.navigate(HoursWorkedView.class, hoursWorked.getId().toString() + "/view"));
+    private void navigateToHours() { getUI().ifPresent(ui -> ui.navigate(HoursWorkedView.class, "new"));}
+
+    private ComboBox<Employee> createEmployeeFilter() {
+        employeeFilter = new ComboBox<>("Empleado");
+        List<Employee> employees = new ArrayList<>(employeeService.findAllEmployees());
+        employees.addFirst(createAllEmployeesOption());
+        employeeFilter.setItems(employees);
+        employeeFilter.setItemLabelGenerator(this::getEmployeeFullName);
+        employeeFilter.setValue(employees.getFirst());
+        employeeFilter.addValueChangeListener(event ->
+                refreshGridListHoursWorked(
+                        event.getValue(),
+                        teamFilter.getValue()
+                )
+        );
+        return employeeFilter;
+    }
+
+    private String getEmployeeFullName(final Employee employee) {
+        return "TODOS".equals(employee.getFirstName())
+                ? "TODOS" : employee.getFirstName() + " " + employee.getLastName();
+    }
+
+    private ComboBox<Team> createTeamFilter() {
+        teamFilter = new ComboBox<>("Equipo");
+        List<Team> teams = new ArrayList<>(teamService.findAllTeams());
+        teams.addFirst(createAllTeamsOption());
+        teamFilter.setItems(teams);
+        teamFilter.setItemLabelGenerator(this::getTeamLabel);
+        teamFilter.setValue(teams.getFirst());
+        teamFilter.addValueChangeListener(event ->
+                refreshGridListHoursWorked(
+                        employeeFilter.getValue(),
+                        event.getValue()
+                )
+        );
+        return teamFilter;
+    }
+
+
+    private Employee createAllEmployeesOption() {
+        Employee allEmployeesOption = new Employee();
+        allEmployeesOption.setFirstName("TODOS");
+        return allEmployeesOption;
+    }
+
+    private Team createAllTeamsOption() {
+        Team allTeamsOption = new Team();
+        allTeamsOption.setName("TODOS");
+        return allTeamsOption;
     }
 
-    private void navigateToAddHoursWorkedView() { getUI().ifPresent(ui -> ui.navigate(HoursWorkedView.class, "new"));}
 
     private void setupPagingGrid() {
         table.setPaginationBarMode(PagingGrid.PaginationBarMode.BOTTOM);
         table.setPageSize(5);
     }
 
-    private void refreshGrid() {
-        table.setPagingDataProvider((page, pageSize) -> fetchHoursWorkeds((int) page, pageSize));
-    }
-
-    private List<HoursWorked> fetchHoursWorkeds(final int page, final int pageSize) {
-        int start = page * pageSize;
-        if (hasSortOrder()) {
-            return fetchSortedHoursWorkeds(start, pageSize);
-        }
-        return hoursWorkedService.findHoursWorkeds(start, pageSize);
-    }
-
-    private boolean hasSortOrder() { return !table.getSortOrder().isEmpty(); }
-
-    private List<HoursWorked> fetchSortedHoursWorkeds(final int start, final int pageSize) {
-        GridSortOrder<HoursWorked> sortOrder = table.getSortOrder().getFirst();
-        return hoursWorkedService.findHoursWorkeds(start, pageSize,
-                sortOrder.getSorted().getKey(),
-                sortOrder.getDirection() == SortDirection.ASCENDING);
-    }
-
-    @FunctionalInterface
-    private interface ButtonClickHandler {
-        void handle(HoursWorked hoursWorked);
-    }
 }
diff --git a/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedView.java b/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedView.java
index 2a3cbdb..2c03fed 100644
--- a/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedView.java
+++ b/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedView.java
@@ -5,10 +5,9 @@ import com.primefactorsolutions.model.Team;
 import com.primefactorsolutions.service.EmployeeService;
 import com.primefactorsolutions.service.HoursWorkedService;
 import com.primefactorsolutions.service.TeamService;
-import com.primefactorsolutions.service.TimeOffRequestService;
 import com.vaadin.flow.component.Component;
-import com.vaadin.flow.component.datepicker.DatePicker;
-import com.vaadin.flow.component.html.H3;
+import com.vaadin.flow.component.html.H2;
+import com.vaadin.flow.component.html.Label;
 import com.vaadin.flow.component.notification.Notification;
 import com.vaadin.flow.component.textfield.TextField;
 import com.vaadin.flow.component.button.Button;
@@ -17,9 +16,12 @@ import com.vaadin.flow.router.*;
 import com.vaadin.flow.spring.annotation.SpringComponent;
 import jakarta.annotation.security.PermitAll;
 import org.springframework.context.annotation.Scope;
+import org.vaadin.firitin.components.datepicker.VDatePicker;
 import org.vaadin.firitin.form.BeanValidationForm;
 
-import java.awt.*;
+import java.time.LocalDate;
+import java.time.YearMonth;
+import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 import java.util.UUID;
 
@@ -27,33 +29,42 @@ import java.util.UUID;
 @PermitAll
 @Scope("prototype")
 @PageTitle("Horas Trabajadas")
-@Route(value = "/timesheets/listhw/:hours-worked?/me", layout = MainLayout.class)
+@Route(value = "/hours-worked-list/:hours-workedId?/:action?", layout = MainLayout.class)
 public class HoursWorkedView extends BeanValidationForm<HoursWorked> implements HasUrlParameter<String> {
-    private final DatePicker dateField = new DatePicker("Fecha");
+    private final VDatePicker dateField = new VDatePicker("Fecha");
     private final ComboBox<Team> teamField = new ComboBox<>("Equipo");
-    private final ComboBox<Employee> employeeField = new ComboBox<>("Empleado");
+    private ComboBox<Employee> employeeField;
+    private final ComboBox<String> tareasEspecificasDropdown = new ComboBox<>("Tarea Específica");
+    private final TextField tareaEspecificaInput = new TextField("Otra Tarea Específica");
+    private final TextField horasTareaEspecificaField = new TextField("Horas Tarea Específica");
     private final TextField activityField = new TextField("Actividad");
     private final TextField hoursField = new TextField("Horas");
 
+    private final H2 equipoLabel = new H2("Tareas del Cliente/Equipo");
+    private final H2 empresaLabel = new H2("Tareas de la Empresa");
+    private final Label totalCompletadoLabel = new Label();
+
     private final HoursWorkedService hoursWorkedService;
     private final EmployeeService employeeService;
     private final TeamService teamService;
-    private HoursWorked request;
+    private HoursWorked hoursWorked;
     private Employee employee;
 
     private Button saveButton;
 
     public HoursWorkedView(HoursWorkedService hoursWorkedService,
                            EmployeeService employeeService,
-                           TeamService teamService, TimeOffRequestService timeOffRequestService) {
+                           TeamService teamService) {
         super(HoursWorked.class);
         this.hoursWorkedService = hoursWorkedService;
         this.employeeService = employeeService;
         this.teamService = teamService;
 
-        // Initialize combo boxes
+        initializeDateField();
         initializeTeamField();
         initializeEmployeeField();
+        configureTareasEspecificas();
+
     }
 
     @Override
@@ -71,7 +82,6 @@ public class HoursWorkedView extends BeanValidationForm<HoursWorked> implements
             if ("edit".equals(action) && !s.isEmpty()) {
                 saveButton.setVisible(true);
             } else if ("view".equals(action) && !s.isEmpty()) {
-
                 saveButton.setVisible(false);
             }
         }
@@ -83,12 +93,35 @@ public class HoursWorkedView extends BeanValidationForm<HoursWorked> implements
                 dateField,
                 teamField,
                 employeeField,
+                equipoLabel,
                 activityField,
                 hoursField,
+                empresaLabel,
+                tareasEspecificasDropdown,
+                tareaEspecificaInput,
+                horasTareaEspecificaField,
                 createCloseButton()
         );
     }
 
+    private void configureTareasEspecificas() {
+        tareasEspecificasDropdown.setItems("Entrevistas", "Reuniones", "Colaboraciones", "Aprendizajes", "Proyectos PFS", "Otros");
+        tareasEspecificasDropdown.setPlaceholder("Selecciona una tarea...");
+
+        tareasEspecificasDropdown.addValueChangeListener(event -> {
+            String selected = event.getValue();
+            boolean isOtros = "Otros".equals(selected);
+            tareaEspecificaInput.setVisible(isOtros);
+            horasTareaEspecificaField.setVisible(true);
+            if (!isOtros) {
+                tareaEspecificaInput.clear();
+                horasTareaEspecificaField.clear();
+            }
+        });
+        tareaEspecificaInput.setVisible(false);
+        horasTareaEspecificaField.setVisible(false);
+    }
+
     protected Button createSaveButton() {
         saveButton = new Button("Guardar");
         saveButton.addClickListener(event -> saveHoursWorked());
@@ -102,23 +135,53 @@ public class HoursWorkedView extends BeanValidationForm<HoursWorked> implements
     }
 
     private void initializeTeamField() {
+        List<Team> teams = new ArrayList<>(teamService.findAllTeams());
         teamField.setItems(teamService.findAllTeams());
         teamField.setItemLabelGenerator(Team::getName);
+        teamField.setValue(teams.getFirst());
         teamField.addValueChangeListener(event -> {
-            teamField.getValue();
-        });
+                    if (teams != null) {
+                        employeeField.getValue();
+                        event.getValue();
+                    }
+                }
+        );
     }
 
-    private void initializeEmployeeField() {
-        employeeField.setItems(employeeService.findAllEmployees());
-        employeeField.setItemLabelGenerator(employee -> employee.getFirstName() + " " + employee.getLastName());
+    private ComboBox<Employee> initializeEmployeeField() {
+        employeeField = new ComboBox<>("Empleado");
+        List<Employee> employees = new ArrayList<>(employeeService.findAllEmployees());
+        employeeField.setItems(employees);
+        employeeField.setItemLabelGenerator(this::getEmployeeFullName);
+        employeeField.setValue(employees.getFirst());
+        return employeeField;
+    }
+
+    private String getEmployeeFullName(final Employee employee) {
+        return "TODOS".equals(employee.getFirstName())
+                ? "TODOS" : employee.getFirstName() + " " + employee.getLastName();
+    }
+
+    private void initializeDateField() {
+        LocalDate today = LocalDate.now();
+        YearMonth currentMonth = YearMonth.of(today.getYear(), today.getMonth());
+
+        LocalDate startOfMonth = currentMonth.atDay(1);
+
+        LocalDate maxSelectableDate = today;
+
+        dateField.setMin(startOfMonth);
+        dateField.setMax(maxSelectableDate);
+        dateField.setValue(today);
+
+        dateField.setLabel("Fecha");
     }
 
     private void saveHoursWorked() {
         if (isFormValid()) {
             HoursWorked hoursWorked = getEntity();
             setFieldValues(hoursWorked);
-            hoursWorkedService.saveHoursWorked(hoursWorked);
+            hoursWorkedService.save(hoursWorked);
             Notification.show("Horas trabajadas guardadas correctamente.");
             closeForm();
         }
@@ -129,11 +192,26 @@ public class HoursWorkedView extends BeanValidationForm<HoursWorked> implements
         hoursWorked.setTeam(teamField.getValue());
         hoursWorked.setEmployee(employeeField.getValue());
         hoursWorked.setActividad(activityField.getValue());
-        //hoursWorked.setHours(hoursField.;
+        try {
+            double hours = Double.parseDouble(hoursField.getValue());
+            hoursWorked.setHours(hours);
+        } catch (NumberFormatException e) {
+            Notification.show("Por favor, ingrese un número válido para las horas.");
+        }
+        if ("Otros".equals(tareasEspecificasDropdown.getValue())) {
+            // Maneja horas y actividad específica adicional
+            hoursWorked.setTareasEspecificas(tareaEspecificaInput.getValue());
+            try {
+                double horasEspecifica = Double.parseDouble(horasTareaEspecificaField.getValue());
+                hoursWorked.setHorasTareasEspecificas(horasEspecifica);
+            } catch (NumberFormatException e) {
+                Notification.show("Por favor, ingrese un número válido para las horas de la tarea específica.");
+            }
+        }
     }
 
     private void closeForm() {
-        getUI().ifPresent(ui -> ui.navigate("hours-workedId"));
+        getUI().ifPresent(ui -> ui.navigate("hours-worked-list/" + hoursWorked.getId().toString()));
     }
 
     private boolean isFormValid() {
@@ -141,12 +219,13 @@ public class HoursWorkedView extends BeanValidationForm<HoursWorked> implements
                 teamField.getValue() != null &&
                 employeeField.getValue() != null &&
                 !activityField.isEmpty();
+
     }
 
     private void configureViewOrEditAction(String action) {
-        if ("edit".equals(action) && request != null) {
+        if ("edit".equals(action) && hoursWorked != null) {
             setFieldsReadOnly(false);
-        } else if ("view".equals(action) && request != null) {
+        } else if ("view".equals(action) && hoursWorked != null) {
             setFieldsReadOnly(true);
             saveButton.setEnabled(false);
         }
@@ -159,6 +238,5 @@ public class HoursWorkedView extends BeanValidationForm<HoursWorked> implements
         activityField.setReadOnly(readOnly);
     }
 
-    private H3 createEmployeeHeader() {
-        return new H3("Empleado: " + (employee != null ? employee.getFirstName() + " " + employee.getLastName() : ""));}
+
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/MainLayout.java b/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/MainLayout.java
index 49404e3..9545c99 100644
--- a/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/MainLayout.java
+++ b/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/MainLayout.java
@@ -150,7 +150,7 @@ public class MainLayout extends AppLayout {
                     LineAwesomeIcon.LIST_ALT.create()));
             SideNavItem timesheet = new SideNavItem("My Timesheet", TimesheetView.class,
                     LineAwesomeIcon.HOURGLASS_START_SOLID.create());
-            timesheet.addItem(new SideNavItem("Hours Worked List View", HoursWorkedListView.class,
+            timesheet.addItem(new SideNavItem("Registro de Horas Trabajadas", HoursWorkedListView.class,
                     LineAwesomeIcon.ID_CARD_SOLID.create()));
             timesheet.addItem(new SideNavItem("Reporte Horas Trabajadas", ReporteView.class,
                     LineAwesomeIcon.ID_CARD_SOLID.create()));
diff --git a/src/main/resources/data.sql b/src/main/resources/data.sql
index 5833a0e..9b52b2b 100644
--- a/src/main/resources/data.sql
+++ b/src/main/resources/data.sql
@@ -90,3 +90,6 @@ insert into time_off_request (id, version, employee_id, category, state, availab
 values ('12ec8b74-983d-4a17-b67e-134f45ae904c', 1, '5c1a7b82-832d-4f24-8377-54b77b91b6a8', 'AÑO_NUEVO', 'PENDIENTE', 1, '2025-01-01', '2025-01-01', '2025-01-01', 1, 0);
 insert into time_off_request (id, version, employee_id, category, state, available_days, expiration, start_date, end_date, days_to_be_take, days_balance)
 values ('89bc4b2a-943f-487c-a9f3-bacf78145e67', 1, 'cba3efb7-32bc-44be-9fdc-fc5e4f211254', 'LUNES_CARNAVAL', 'APROBADO', 1, '2024-02-12', '2024-02-12', '2024-02-12', 1, 0);
+
+INSERT INTO HOURS_WORKED (ID, VERSION, ACTIVIDAD, DATE, HORAS_TAREAS_ESPECIFICAS, HORASPENDIENTES, HOURS, TAREAS_ESPECIFICAS, TOTAL_HOURS, WEEK_NUMBER, EMPLOYEE_ID, TEAM_ID)
+VALUES ('6d6b3a71-9b11-4526-8335-b089627a8cd6', 0, 'Scrum Meeting', '2024-11-15', 0.0, 0.0, 2.0, NULL, 0.0, 0, '5c6f11fe-c341-4be7-a9a6-bba0081ad7c6', 'b0e8f394-78c1-4d8a-9c57-dc6e8b36a5fa');