diff --git a/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedView.java b/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedView.java
index a17d6de..62ef1cb 100644
--- a/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedView.java
+++ b/src/main/java/com/primefactorsolutions/views/HoursWorkedView.java
@@ -5,6 +5,7 @@ import com.primefactorsolutions.model.HoursWorked;
 import com.primefactorsolutions.service.EmployeeService;
 import com.primefactorsolutions.service.HoursWorkedService;
 import com.vaadin.flow.component.grid.Grid;
+import com.vaadin.flow.component.html.H2;
 import com.vaadin.flow.component.notification.Notification;
 import com.vaadin.flow.component.orderedlayout.HorizontalLayout;
 import com.vaadin.flow.component.textfield.TextField;
@@ -15,13 +16,9 @@ import com.vaadin.flow.router.PageTitle;
 import com.vaadin.flow.router.Route;
 import com.vaadin.flow.spring.annotation.SpringComponent;
 import jakarta.annotation.security.PermitAll;
-import jakarta.persistence.ManyToOne;
 import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired;
-import org.springframework.beans.factory.annotation.Qualifier;
 import org.springframework.context.annotation.Scope;
 import com.vaadin.flow.component.html.Label;
-import org.springframework.web.servlet.HandlerMapping;
-import org.springframework.web.servlet.view.InternalResourceViewResolver;
 import org.vaadin.firitin.components.datepicker.VDatePicker;
 
 
@@ -36,19 +33,18 @@ import java.util.Locale;
 @SpringComponent
 @PermitAll
 @Scope("prototype")
-@PageTitle("Hours Worked")
+@PageTitle("Horas Trabajadas")
 @Route(value = "/hours-worked/me", layout = MainLayout.class)
 public class HoursWorkedView extends VerticalLayout {
-    @ManyToOne
-    private Actividad actividad;
-
     private final List<Actividad> actividades = new ArrayList<>();
     private final List<Actividad> actividadesEspecificas = new ArrayList<>(); // Nueva lista para tareas específicas
     private final Grid<Actividad> grid = new Grid<>(Actividad.class);
     private final Grid<Actividad> gridActividadesEspecificas = new Grid<>(Actividad.class);
 
-    private final ComboBox<Employee> employeeComboBox = new ComboBox<>("Employee");
+    private final ComboBox<Employee> employeeComboBox = new ComboBox<>("Empleado");
     private final ComboBox<String> equipoDropdown = new ComboBox<>("Equipo");
+    private VDatePicker fechaPicker = new VDatePicker("Selecciona una fecha");
+
 
     private final ComboBox<String> tareasEspecificasDropdown = new ComboBox<>("Tareas Específicas");
     private final TextField tareaEspecificaInput = new TextField("Especificar Tarea");
@@ -62,15 +58,11 @@ public class HoursWorkedView extends VerticalLayout {
     @Autowired
     private final HoursWorkedService hoursWorkedService;
 
-    private final Label fechasLabel = new Label("Selecciona una semana para ver las fechas.");
+    private final H2 equipoLabel = new H2("Tareas del Cliente/Equipo");
+    private final H2 empresaLabel = new H2("Tareas de la Empresa");
     private final Label totalCompletadoLabel = new Label();
     private final Label horasPendientesLabel = new Label();
 
-    private final Label numeroSemanaLabel = new Label("Número de la Semana: ");
-
-    private VDatePicker fechaPicker = new VDatePicker("Selecciona una fecha");
-
-
     public HoursWorkedView(final EmployeeService employeeService, final HoursWorkedService hoursWorkedService) {
         this.employeeService = employeeService;
         this.hoursWorkedService = hoursWorkedService;
@@ -149,10 +141,7 @@ public class HoursWorkedView extends VerticalLayout {
             LocalDate selectedDate = event.getValue();
             if (selectedDate != null) {
                 selectedStartOfWeek = getStartOfWeek(selectedDate);
-                LocalDate endOfWeek = selectedStartOfWeek.plusDays(6);
                 weekNumber = getWeekOfYear(selectedDate);
-                fechasLabel.setText("Semana del " + selectedStartOfWeek + " al " + endOfWeek);
-                numeroSemanaLabel.setText("Número de la Semana: " + weekNumber);
                 cargarDatos();
             }
         });
@@ -189,12 +178,14 @@ public class HoursWorkedView extends VerticalLayout {
         HorizontalLayout buttonsLayout = new HorizontalLayout(actualizarButton, guardarButton,
                 cerrarButton, verMesButton);
 
-        VerticalLayout totalesLayout = new VerticalLayout(totalCompletadoLabel, horasPendientesLabel);
+        VerticalLayout totalesLayout = new VerticalLayout(totalCompletadoLabel,
+                horasPendientesLabel);
         totalesLayout.setSpacing(true);
         totalesLayout.setPadding(true);
 
-        add(fechaPicker, fechasLabel, numeroSemanaLabel, filtersLayout, actividadFormLayout,
-                tareasEspecificasLayout, grid, gridActividadesEspecificas, buttonsLayout, totalesLayout);
+        add(fechaPicker, filtersLayout, actividadFormLayout,
+                equipoLabel, grid, empresaLabel, tareasEspecificasLayout,
+                gridActividadesEspecificas, buttonsLayout, totalesLayout);
     }
 
     private void configurarGrid() {
@@ -209,6 +200,7 @@ public class HoursWorkedView extends VerticalLayout {
         grid.addColumn(Actividad::getSabado).setHeader("Sábado");
         grid.addColumn(Actividad::getDomingo).setHeader("Domingo");
         grid.addColumn(this::calcularTotalPorDia).setHeader("Total Día").setKey("totalDia");
+        grid.setItems(actividades);
     }
 
     private void configurarGridActividadesEspecificas() {
@@ -294,7 +286,7 @@ public class HoursWorkedView extends VerticalLayout {
         return new HorizontalLayout(actividadNombre, horasInput, agregarActividadButton);
     }
 
-    private void agregarOActualizarActividad(Actividad nuevaActividad, DayOfWeek dia, double horas) {
+    private void agregarOActualizarActividad(final Actividad nuevaActividad, final DayOfWeek dia, final double horas) {
         Actividad actividadExistente = actividades.stream()
                 .filter(a -> a.getNombre().equals(nuevaActividad.getNombre()))
                 .findFirst()
@@ -414,7 +406,7 @@ public class HoursWorkedView extends VerticalLayout {
 
     private LocalDate getStartOfWeek(final LocalDate date) {
         WeekFields weekFields = WeekFields.of(Locale.getDefault());
-        return date.with(weekFields.dayOfWeek(), DayOfWeek.MONDAY.getValue());
+        return date.with(weekFields.dayOfWeek(), DayOfWeek.FRIDAY.getValue());
     }
 
     private double calcularTotalPorDia(final Actividad actividad) {